Η δική μας (ελληνική) τριπλή σεληνιακή θεα: Άρτεμις / Σελήνη / Εκάτη - Maiden / Mother / Crone
Hymn To Hecate (Hekate)I call Einodian Hecate, lovely dame,
Of earthly, watery, and celestial frame,
Sepulchral, in a saffron veil arrayed,
Pleased with dark ghosts that wander thro' the shade;
Persian, unconquerable huntress hail!
The world's key-bearer never doomed to fail;
On the rough rock to wander thee delights,
Leader and nurse be present to our rites;
Propitious grant our just desires success,
Accept our homage, and the incense bless.
ΈκάτηςΕίνοδίαν Έκάτην κλήιζω, τριοδίτιν, έραννήν,
ουρανίαν χθονίαν τε και ειναλίαν, κροκόπεπλον,
τυμβιδίαν, ψυχαίς νεκύων μετά βακχεύουσαν,
Περσείαν, φιλέρημον, αγαλλομένην ελάφοισι,
νυκτερίαν, σκυλακίτιν, αμαιμάκετον βασίλειαν,
θηρόβρομον, άζωστον, απρόσμαχον είδος εχουσαν,
ταυροπόλον, παντός κόσμου κληιδούχον άνασσαν,
ηγεμόνην, νύμφην, κουροτρόφον, ουρεσιφοίτιν,
λισσόμενος κούρην τελεταίς οσίαισι παρείναι
βουκόλωι εύμενέουσαν αεί κεχαρηότι θυμώι.
Ύμνος στην ΕκάτηΤην οδοσύχναστη εξυμνώ Εκάτη, την τρίστρατη, την έρασμία,
την ουράνια τη γήινη καί τη θαλασσινή, κροκόπεπλη,
την επιτάφια, πού με τίς ψυχές νεκρών οργιοβακχεύει,
την Πέρσεια, τη μοναχική, που με τα ελάφια αγάλλεται,
νυχτερινή, σκυλοσυνόδευτη, αήττητη βασίλισσα,
ουρλιαχτική, ξαρμάτωτη, αυτή πού ακαταμάχητη έχει την όψη,
την ταυροπόλο, την κλειδούχο όλου του κόσμου άνασσα,
ήγεμονίδα, νύμφη, παιδοτρόφο, ορεισύχναστη,
την κόρη αυτή θερμοπαρακαλώντας να βρεθεί στίς όσιες τελετές
ευμενική προς τον ποιμένα πάντοτε με χαρούμενη διάθεση.
Χθόνια, Αποτρόπαια, Ενοδία, Κουροτρόφος, Προπύλαια, Πρόπολος, Φώσφορος, Σωτείρα, Τριοδία/Τριοδίτις, Κλειδούχος, Τρίμορφος.
Hecate CallingIn those silences of the night, you hear my call.
You feel the tingle and elation throughout your being.
Listen, child. Heed the call.
Feel the power surge through you.
Your wisdom united with your inner voice.
Heed the call.
Say my name:
Hecate, Hecate, Hecate.
Feel the surge within you.
Inhale it. It is all around you.
It is within you.
Heed the call. Take the action.
Feel the flow. Become oneness.
Eyes wide open. Calmness within.
You see all. You feel all.
Say my name:
Hecate, Hecate, Hecate.
I will guide you.
A crones hand out of darkness.
Wisdom older than the ages.
I am here for you, my child.
Say my name.
We will take the journey together.
Hecate, Hecate, Hecate.
Mother Hecate ComeMother Hecate come to me.
Mother Hecate come.
Spider’s web
And blackened tree.
At the crossroads we shall meet.
Mother Hecate come to me.
Mother Hecate come.